Suite à une modification à la convention collective, le montant maximal payé pour les employés sur appel sera majoré de 2 000,00 $ pour atteindre 7 000,00 $ à compter du premier janvier 2011. C’est par la voie du Comité national mixte que les deux parties se sont entendues pour modifier à la hausse le plafond de 5 000,00 $ qui figurait dans la convention. Une augmentation additionnelle entrera en vigueur le premier janvier 2012 pour fixer le maximum payable aux employés à 9 000,00 $. Une lettre d’entente reflétant ces nouvelles conditions a été ratifiée pour remplacer le dernier paragraphe de l’article 18.2.1 de la convention collective APS.